رواں سال خطبۂ حج 35 زبانوں میں نشر کیا جائے گا، سعودی حکومت

سعودی حکومت نے اعلان کیا ہے کہ رواں سال حج کے مقدس اور تاریخی موقع پر خطبہ حج دنیا بھر میں بولی جانے والی 35 بڑی زبانوں میں فوری ترجمے (Live Translation) کے ساتھ نشر کیا جائے گا۔ سعودی وزارت حج و عمرہ کے مطابق، اس انقلابی اقدام کا بنیادی مقصد دنیا بھر سے مکہ مکرمہ اور میدانِ عرفات آنے والے لاکھوں عازمینِ حج اور ٹی وی و ڈیجیٹل میڈیا کے ذریعے دیکھنے والے ناظرین تک خطبہ حج کا آفاقی پیغام انتہائی آسان اور مؤثر انداز میں پہنچانا ہے۔

وزارت کی جانب سے جاری کردہ تفصیلات کے مطابق، خطبہ حج کو انگلش، فرنچ، انڈونیشین، ترکی، فارسی، روسی، چینی اور دیگر بڑی عالمی زبانوں میں براہِ راست ترجمے کے ساتھ نشر کیا جائے گا۔ خاص طور پر پاکستانی زائرین اور دنیا بھر میں موجود اردو دان طبقے کی سہولت کے لیے خطبہ حج کو پاکستان کی قومی زبان اردو کے ساتھ ساتھ علاقائی زبانوں پنجابی اور پشتو میں بھی نشر کرنے کا خصوصی فیصلہ کیا گیا ہے، تاکہ دور دراز علاقوں سے تعلق رکھنے والے عازمین بھی خطبے کو مکمل طور پر سمجھ سکیں۔

سعودی حکام کا کہنا ہے کہ اس بار جدید ترین ٹیکنالوجی، آرٹیفیشل انٹیلیجنس اور جدید ڈیجیٹل پلیٹ فارمز و موبائل ایپلی کیشنز کا استعمال کیا جا رہا ہے، جس کے ذریعے خطبہ حج دنیا بھر میں کروڑوں افراد تک بیک وقت پہنچایا جائے گا تاکہ زیادہ سے زیادہ مسلمان اس روحانی اور بابرکت پیغام سے مستفید ہو سکیں۔ میڈیا اور مذہبی امور کے ماہرین کے مطابق، مختلف مقامی اور بین الاقوامی زبانوں میں خطبہ حج کی یہ وسیع نشریات عالمی سطح پر اسلامی تعلیمات، امن، بھائی چارے اور حج کے حقیقی پیغام کو عام کرنے میں ایک تاریخی اور انتہائی اہم کردار ادا کریں گی۔